Переводчик (фильм 2023) смотреть онлайн бесплатно

Весна 2018-го, афганская провинция. Группа под началом американского сержанта Джона Кинли проводила обыск, пытаясь найти тайники с оружием боевиков. Операция пошла не по плану — отряд угодил в хорошо подготовленную западню. В том хаосе выжили лишь двое: тяжело раненный Кинли и его переводчик Ахмед, давно работавший с союзниками.

Очнувшись уже в госпитале на родине, Джон с ужасом осознавал пробелы в памяти. Картина последних часов в горах была размытой, обрывочной. Но он твёрдо знал одно: своим дыханием он обязан Ахмеду. Именно тот, рискуя собой, вытащил его, беспомощного, через враждебные земли, укрываясь от преследователей.

Теперь, в безопасности, Кинли не находил себе места. Мысли о переводчике, оставшемся там, вместе с близкими, не давали спать. Стало известно: талибы узнали о роли Ахмеда и теперь охотятся за ним и всей его семьёй. Чувство долга и невыплаченного долга стало навязчивым, нестерпимым. И Джон принял решение — он должен вернуться. Найти Ахмеда. Вывезти его и родных из этого ада, пока не стало слишком поздно.